打造有内核的复合类型片,夏钢谈《夜色撩人》

2017-04-19 10:15
时隔12年之后,曾以《大撒把》、《与往事干杯》而被观众知晓的第五代导演夏钢再一次执导电影,这次,他将一部酝酿了12年的小说《淡绿色的月亮》改编成电影,取名《夜色撩人》。

《夜色撩人》讲述了:芥子(余男 饰)与丈夫钟桥北(南宫珉 饰)是一对年轻的成功人士,某夜家中发生抢劫,身为丈夫的钟桥北没能保护妻子,从此平静的生活被打破。夏导说《夜色撩人》是复合类型片,有一个文艺片的内核,但整个故事会有两三种类型的因素都应用在一个片子里,这样让大家看起来更曲折一点。如何去改编一部类型片,夏钢给出了他自己解释,从定类型,到剧本改编,以及选择演员,一步一步详解。
打造有内核的复合类型片,夏钢谈《夜色撩人》

影视工业网:您从2000年之后很少拍电影,什么情况下决定拍摄《夜色撩人》这部电影的?

夏钢:2000年之后,我只拍了两部电影,原因是市场的情况不太理想,属于票房低谷期。在低谷的期投资不好找,投资风险也大。但是现在整个电影市场规模扩大了很多倍,从去年的票房现象来看,整个电影消费有回归理性的现象,很多观众有文化、有内容要求,所以我觉得可以在这个时候来做这个片子。

小说《淡绿色的月亮》我零几年就非常有兴趣,而且这个小说不会过时,在中国社会里,这种家庭关系、社会问题,每个人都会经常碰到,这是吸引我决定把它拍出来的地方。《夜色撩人》是类型化挺明显的电影,它是以一个案子开头的复合类型片。它虽然有一个文艺片的内核,但整个故事是很类型化的。现在的类型片都是复合类型,单一类型的片子,观众会觉得太简单。复合类型的会有两三种类型的因素都应用在一个片子里,这样让大家看起来更曲折一点。

影视工业网:那对你来说,这部电影的核心主题是什么?

夏钢:这个片子的核心主题,其实对于一种人和人的关系、对于家庭问题的一个探索,还有是人对自己的一个拷问。每个人的生活中都可能有自己绕不过去的石头,那你怎么来对待这个问题?怎么去解决?选择奋不顾身还是保全生命?

打造有内核的复合类型片,夏钢谈《夜色撩人》

影视工业网:您可以举一两个例子吗?当你有这种主题之后,怎么从导演技术手段来说把它放到故事里面?

夏钢:《夜色撩人》是从入室抢劫案开始的,一对非常和睦的夫妻从外边回来,两人小别胜新婚,在夜里来了两个贼,女的吃了安眠药睡的比较熟,她不知道前面发生了什么事,当她被叫醒的时候,贼已经控制了局面,所以她就没办法了。贼把财物拿走了,然后也是很快案子就破了。但她不知道整个事情到底是怎么回事。这个悬念我一直留到最后,一直到电影结束女主角也没有弄清楚到底怎么回事。因为只有她丈夫知道整个事情,但是她丈夫每次说的都不一样。越是这样,女主猜想的便越多,于是两个人的距离就拉开了,整个电影就是这样一个悬念在抓着大家往下看。

影视工业网:那整个故事的推动,是事件还是人物?

夏钢:其实是人物的心理和人物的动作。就是一环扣一环,你有一个动作,对方一定是有一个反映的,对方反映又刺激了他下一个动作。然后第三者在里面的警察,他虽然是旁观者,但是他在这里面也陷入了这样一个纠葛,因为他自己也有这样一个问题。

影视工业网:在改编这个小说的时候,你主要进行哪些工作?来把这个小说进行视觉化。

编剧:视觉化,应该是导演的事情。不过我跟他这么多年合作,我对他的导演手法还是比较熟悉的。所以我在写剧本的时候,恐怕站在导演的拍摄的角度上,比较多。它应该是一个可拍性的,有动作的,不是靠文字叙述的,很多细节,很多情绪,不能靠文字去叙述,那导演就没法拍,就得靠事件,靠事件来体现人物内心的这种感觉,我自己可能更重视这个剧本里,就是女性的无助的那种纠结,我自己比较注重这个。我觉得这个剧本的核心,和这个是离不开的。

打造有内核的复合类型片,夏钢谈《夜色撩人》

因为一个女人,她可以独立工作、持家,可她实际上有很多柔软的地方。正是这件事情,实际上是触碰了她最柔软的地方,她就不能释怀。每个人在生活里都会碰到石头,女人会碰到你的丈夫不关心你,或者你的丈夫在该保护你的时候不保护你,甚至你的丈夫可能会有外遇,都会碰到很多这样的情况,那应该如何去面对?这个问题确实很复杂,所以电影是没有结论的,如何来解释这个问题呢?所以想的就是我们提出一个问题,把这个问题细化在电影上,每一个观众看了以后,心里都会有他纠结的地方,然后他去找自己认为最好的答案。每个人有不同的答案,它不可能是一个标准的答案。所以这个电影,如果能够让人看了以后,找到自己的答案,就很好了。

影视工业网:电影在视觉风格上是怎么想的?

夏钢:因为这部电影,它是一个心理悬疑的东西。所以我在视觉上和我的摄影指导我们想了一些办法,就是让它的视觉,其实和一般的电影不同。特别是在不同的环境下,不同的心境下,它的视觉效果是有变化的。你比如说在这个案子发生之后,它很难区分哪些是真实,哪些是自己想象,哪些是自己的回忆,回忆的准确和不准确。所以我们在整个这部分的影像中,做了不同的处理,大家会看到,感觉上他是在想象、梦境、猜测和现实当中,无缝的在穿越。其实影像不同会给大家一种,说这个可能不是真的,那个也许是真的,大家也在跟着猜,会有这样一种东西。

打造有内核的复合类型片,夏钢谈《夜色撩人》

影视工业网:演员选角以及沟通上,您是怎么做的?

夏钢:我们找的这几位演员都是演技派,戏演的非常好,都有过很好的演出成绩。而且我们事先的交流时,大家都对这个戏、人物都有比较好的理解。现在拍戏虽然不像以前时间充裕,但毕竟这些演员都是有经验的,他们还是做了很多准备。

比如说王千源刚从另一个剧组出来,一进组就要开拍。一开始我就告诉千源,第一场戏你要把握哪种基调,虽然是很短的一场戏,但是他这场戏,是他第一次出场的时候,他把人物基调把握住了,那么下面他就好处理了。余男她是很有经验的演员,她以前演的角色往往都是比较强、比较野性,一开始我觉得她演这个角色有一点挑战,因为跟她以前演的角色都不一样。但第一次见面谈这个角色的时候,她谈的东西基本上比较符合我的想象,而且她很积极的来演这个角色,我觉得演员很积极的想演一个角色,这是一个非常有利的条件。在演出当中,我比较注意挖掘她和人物最接近这一面的东西,她也比较着力表现她柔弱的那一面。在强硬的环境下,她又有柔弱的一面,所以这个角色是比较立体,不是单面的符号。